Datenschutzerklärung
Gemäß Art. 13 und 14 DSGVO · Pursuant to Art. 13 and 14 GDPR
1. Verantwortlicher
Controller
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für diese Website ist:
The controller responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is Sebastian Kirsch, Sarstein 24, 4822 Bad Goisern, Austria. Email: [email protected]
2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Collection and Processing of Personal Data
Diese Website erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten nur in dem Umfang, der für den Betrieb der Website und die Bereitstellung der angebotenen Dienste erforderlich ist. Im Einzelnen werden folgende Daten verarbeitet:
This website collects and processes personal data only to the extent necessary for operating the website and providing the services offered. The following data processing activities take place:
a) Server-Protokolldaten / Server Log Files
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dies sind: IP-Adresse des anfragenden Geräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und URL der abgerufenen Datei, verwendeter Browser und Betriebssystem, Referrer-URL (zuvor besuchte Seite), Übertragene Datenmenge sowie HTTP-Statuscode.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Websitebetrieb). Die Daten werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
When this website is accessed, the hosting provider automatically stores information in server log files: IP address, date and time of access, file name and URL, browser and operating system, referring URL, data volume transferred, and HTTP status code. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure and stable website operation). Data is deleted after at most 30 days.
b) Kontaktaufnahme per E-Mail / Email Contact
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (E-Mail-Adresse, Name sowie der Inhalt Ihrer Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
If you contact us by email, the data you provide (email address, name, and message content) will be stored for the purpose of processing your enquiry and for follow-up questions. This data will not be shared without your consent. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to enquiries).
c) Terminbuchung über Microsoft Bookings / Appointment Booking via Microsoft Bookings
Für die Buchung von Beratungsgesprächen wird der Dienst Microsoft Bookings (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland) verwendet. Wenn Sie einen Termin buchen, werden Ihre Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. weitere Angaben) an Microsoft übermittelt und dort verarbeitet.
Microsoft verarbeitet diese Daten auf Grundlage seiner eigenen Datenschutzbestimmungen. Weitere Informationen finden Sie unter: privacy.microsoft.com. Die Datenübertragung in Drittländer erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der effizienten Terminverwaltung).
For booking consultations, the service Microsoft Bookings (Microsoft Ireland Operations Limited, Dublin, Ireland) is used. When you book an appointment, your data (name, email address, and any additional details) is transmitted to and processed by Microsoft under their own privacy policy: privacy.microsoft.com. Data transfers to third countries are based on EU Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c) GDPR). Legal basis: Art. 6(1)(b) and Art. 6(1)(f) GDPR.
3. Cookies und Besucheranalyse
Cookies and Visitor Analytics
a) Technisch notwendige Cookies / Technically Necessary Cookies
Diese Website speichert Ihren Einwilligungsstatus sowie Ihre Sprachpräferenz (Deutsch/Englisch) lokal in Ihrem Browser (localStorage). Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht und werden nicht an Dritte übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technischen Betrieb der Website). Für technisch notwendige Cookies ist keine gesonderte Einwilligung erforderlich (§ 165 Abs. 3 TKG 2021).
This website stores your cookie consent status and language preference (German/English) locally in your browser via localStorage. This data does not leave your device and is not transmitted to third parties. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. No separate consent is required for technically necessary cookies (§ 165(3) TKG 2021).
b) Besucheranalyse mit Leadfeeder / Visitor Analytics via Leadfeeder
Diese Website verwendet die Technologien von Leadfeeder (Leadfeeder Finland Oy als Teil der Leadfeeder Group GmbH) zur Analyse des Besucherverhaltens. Dabei wird die IP-Adresse des Besuchers verarbeitet. Zweck dieser Verarbeitung ist es, zu verstehen, welche Unternehmen (B2B) unsere Website besuchen, indem IP-Adressen mit zugehörigen Informationen wie Unternehmensname oder Branchenkennzahl angereichert werden.
Zu Beginn der Sitzung eines Besuchers wird seine IP-Adresse zusammen mit entsprechenden Sitzungsdaten mit einer umfangreichen Whitelist bekannter Unternehmen abgeglichen. Im Rahmen dieser Verarbeitung werden First-Party-Cookies eingesetzt, um das Besucherverhalten zu analysieren.
Die Verarbeitung von Website-Verkehrsdaten erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der Optimierung unserer Dienstleistungen, unseres Vertriebs und unserer Kommunikation. Um diese Verarbeitung zu unterbinden, können Sie einen geeigneten Werbeblocker installieren oder No-Script-Plugins in Ihrem Browser verwenden. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den vorgesehenen Zweck nicht mehr benötigt werden. Mit Leadfeeder wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
Weitere Informationen zu Leadfeeder: www.leadfeeder.com/privacy
This website uses the technologies of Leadfeeder (Leadfeeder Finland Oy as part of Leadfeeder Group GmbH) to analyse visitor behaviour. In this process, the IP address of a visitor is processed to help us understand which businesses (B2B) are visiting our site, by enriching IPs with associated information such as company name or industry code. At the beginning of each session, the visitor's IP address and session data is matched against a large whitelist of known companies. First-party cookies are used as part of this analysis.
This processing is based on our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) in optimising our services, sales, and communications. To prevent this processing, you may install an appropriate ad-blocker or no-script plugin in your browser. Data is deleted as soon as it is no longer required for its intended purpose. We have concluded a data processing agreement with Leadfeeder pursuant to Art. 28 GDPR. For more information: www.leadfeeder.com/privacy
4. Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte
Disclosure to Third Parties
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, außer:
- Sie haben ausdrücklich eingewilligt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
- die Weitergabe ist zur Vertragserfüllung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
- eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), oder
- es besteht ein berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), dem keine überwiegenden Interessen der betroffenen Person entgegenstehen.
Hosting-Dienstleister und technische Auftragsverarbeiter erhalten nur jene Daten, die für die Erbringung ihrer Leistungen erforderlich sind, und sind vertraglich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet. Im Rahmen der Besucheranalyse werden Daten an Leadfeeder Finland Oy (Teil der Leadfeeder Group GmbH) übermittelt. Mit Leadfeeder besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.
Personal data is not disclosed to third parties except where you have given explicit consent, disclosure is necessary for contract performance, a legal obligation exists, or there is a legitimate interest that is not overridden by your interests. Hosting providers and technical processors receive only the data necessary for their services and are contractually bound to comply with GDPR. For visitor analytics, data is transmitted to Leadfeeder Finland Oy (part of Leadfeeder Group GmbH) under a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR.
5. Ihre Rechte als betroffene Person
Your Rights as a Data Subject
Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]
Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren: www.dsb.gv.at
You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and objection to processing of your personal data, as well as the right to withdraw consent at any time. To exercise these rights, contact: [email protected]. You also have the right to lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority: www.dsb.gv.at.
6. Datensicherheit
Data Security
Diese Website verwendet eine SSL/TLS-Verschlüsselung für die Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Server. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
This website uses SSL/TLS encryption for data transmission between your browser and our server. You can identify an encrypted connection by the "https://" prefix and the padlock icon in your browser's address bar.
7. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Currency and Changes
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.
This privacy policy is currently valid as of April 2026. It may be updated as the website evolves or due to changes in legal requirements. The current version is always available on this page.
Stand / Last updated: April 2026